Today’s post is dedicated to Caitlin, a friend of mine from graduate school who runs the blog Dark Room. After living in College Station for a couple of years, she and her husband are moving back to the Pacific Northwest. Caitlin taught me quite a few things as a friend and colleague. Perhaps her largest contribution is my appreciation of horror film, which I didn’t have when we first met. Going into our master’s program, I was strongly of the mind that horror is resistant, if not entirely antithetical, toward feminism. But Caitlin, who is both a feminist and horror aficionado, taught me the power of looking and interpreting the genre from a feminist perspective. Like me, she’s a huge music fan and champions the work of independent female musicians. Thus, it seems fitting that the last time we’ll see each other for the immediate future is at the Girls Rock Camp Austin showcase (tomorrow at the HighBall — doors open at noon). In tribute, I thought I’d do a brief write-up on The 22.214.171.124s’ cameo in Kill Bill, Volume One. Grrrl rock and Quentin Tarantino? I can’t think of a better pairing to honor her.
The story goes that director Tarantino was introduced to the band while frequenting a Japanese clothing store and had to track them down. Eventually, he put them in the first installment of his two-part revenge epic about a bride (Uma Thurman) wronged by her groom (David Carradine), with whom she used to work for as a member of his crime syndicate, the Deadly Viper Assassination Squad. In order to seek justice, the bride must slaughter the entire organization. While the second volume is more meditative in its focus on the couple’s final showdown, the first half depicts her picking off her former work associates, employing a myriad of genres for each vignette. It culminates in a battle between the Bride and former DIVA O-Ren Ishii (Lucy Liu), who runs a criminal organization in Tokyo. But in order to battle O-Ren, the Bride must first take out her crew in a bar where The 126.96.36.199s are playing.
As you can tell from the band’s sound, cultural references, and performance of The Ikettes’ “I’m Blue,” the Japanese outfit is heavily influenced by 60s Americana, particularly girl groups and surf rock. As I’ve discussed in previous entries, similar interests are shared with Japanese characters in movies like Mystery Train and Linda Linda Linda. But I wonder about the feedback loop between Japan’s cultural fascination with American rock music and 20th century youth culture and Americans’ interest in some of their pop culture being appropriated and reinterpreted by members of an Eastern nation.
Obviously, this exchange can sometimes perpetuate Western assumptions of a cutesy, monolithic Japanese culture heavily rooted in American narcissism. So I feel a bit uneasy when interpreting the band’s appearance in the movie. It could easily be argued that they’re window-dressing, as well as means of authenticating an outsider’s conceptualization of what a “real” izakaya must be like. Yet I still feel that their sound is interpreting American rock music in a way analogous to Tarantino’s celebration of Japanese popular culture, particularly martial arts movies and anime. It may not be an easy pairing, but The 188.8.131.52s rock it out.